-
1 общество с неограниченной ответственностью
Новый русско-английский словарь > общество с неограниченной ответственностью
-
2 компания с неограниченной ответственностью
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > компания с неограниченной ответственностью
-
3 общество с неограниченной ответственностью
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > общество с неограниченной ответственностью
-
4 компания с неограниченной ответственностью
Русско-английский большой базовый словарь > компания с неограниченной ответственностью
-
5 общество с неограниченной ответственностью
Русско-английский большой базовый словарь > общество с неограниченной ответственностью
-
6 общество с неограниченной ответственностью
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общество с неограниченной ответственностью
-
7 общество
сущ.society; ( ассоциация) association; ( компания) companyликвидировать общество — ( компанию) to liquidate (wind up) a company
создать (учредить) общество — ( компанию) to float (found, establish, set up) a company
реорганизация и ликвидация общества с ограниченной ответственностью — reorganization and liquidation (winding up) of a limited (liability) company
общество с неограниченной ответственностью — unlimited company; амер unlimited corporation
- общество изобилияобщество с ограниченной ответственностью — limited (liability) company; амер (limited liability / limited) corporation
- общество потребления
- акционерное общество
- дочернее общество
- смешанное общество
- совместное общество
- современное общество
- страховое общество -
8 товарищество
1) General subject: association, companionage, companionship, company( includes corporations and partnerships), comradery, comradeship, copartnership, fellowship, good fellowship, good-fellowship, partnership, sodality, solidarity, camradeship2) Colloquial: combo ( сокр. от combination)3) American: combo4) French: camaraderie, societe, societй5) British English: private unlimited company, unlimited company6) Law: firm, partnership company, societas, society, (США) joint stock company (http://www.twc.state.tx.us/ui/tax/manuals/law/law_ch1_07.html\#1.11)7) Commerce: company8) Economy: partnership association9) leg.N.P. company (in general sense, including both corporation and partnership)10) Makarov: consociation -
9 общество
сущ.society;( ассоциация) association;( компания) company- общество взаимного страхования
- общество изобилия
- общество потребления
- общество свободного предпринимательства
- акционерное общество
- дочернее общество
- ликвидировать общество
- смешанное общество
- совместное общество
- страховое обществообщество с неограниченной ответственностью — unlimited company; амер. unlimited corporation
общество с ограниченной ответственностью — limited (liability) company; амер. (limited liability | limited) corporation
создать (учредить) общество — ( компанию) to float (found, establish, set up) a company
-
10 компания компани·я
(торговое или промышленное товарищество) company, corporation, partnershipсоздать / учредить компанию — to form a company
авиатранспортная компания — airline, airway, air company
дочерняя компания — associated / branch / daughter / subsidiary company
дутая / фиктивная компания — bogus / bubble company
иностранная компания — nonresident / foreign company
контролирующая / холдинговая компания (владеющая контрольным пакетом акций) — holding company
многонациональная компания, МНК — multinational company / corporation / enterprise
подконтрольная компания — sub-company, subsidiary company
смешанная компания — mixed company / venture
страховая компания — insurance company; (преимущественно по страхованию жизни) assurance company
компания, акции которой принадлежат одному лицу — one-man company
компания, находящаяся под иностранным контролем — foreign controlled company
компания, производящая военную продукцию и космическую технику — defence-space company
компания с ограниченной ответственностью — limited(-liability) / ltd. company
-
11 компания с неограниченной ответственностью
general partnership, unlimited partnership, unlimited companyРусско-английский словарь Wiktionary > компания с неограниченной ответственностью
-
12 компания с неограниченной ответственностью её членов
General subject: unlimited companyУниверсальный русско-английский словарь > компания с неограниченной ответственностью её членов
-
13 компания с неограниченной ответственностью ей членов
Law: unlimited companyУниверсальный русско-английский словарь > компания с неограниченной ответственностью ей членов
-
14 общество с неограниченной ответственностью
General subject: unlimited companyУниверсальный русско-английский словарь > общество с неограниченной ответственностью
-
15 частная компания с неограниченной ответственностью
Banking: unlimited companyУниверсальный русско-английский словарь > частная компания с неограниченной ответственностью
-
16 компания с неограниченной ответственностью
Русско-английский словарь по экономии > компания с неограниченной ответственностью
-
17 неограниченная ответственность
неограниченная ответственность
Обязательство оплатить все долги, возникшие в связи с предпринимательской деятельностью. Неограниченная ответственность имеет место в тех случаях, когда предприятие управляется единоличным владельцем либо имеет форму товарищества (partnership). Если предприятие учреждено в форме компании с ограниченной ответственностью (limited company), между обязательствами лица, вытекающими из деятельности предприятия, и его персональными (личными) обязательствами проводится четкое разграничение.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неограниченная ответственность
-
18 компания с неограниченной ответственностью
unlimited liability company4000 полезных слов и выражений > компания с неограниченной ответственностью
-
19 товарищество с ограниченной ответственностью
1) General subject: limited( liability) partnership (ТОО), Comm V ((нидерланды) Limited Partnership (Gewone Commanditaire Vennootschap/Société en Commandite Simple), partnership with limited liability (P.B. Maggs)2) Law: limited responsibility partnership3) Economy: limited liability company, ltd4) Accounting: (имущественной) limited partnership5) Banking: limited by shares (http://esco-ecosys.narod.ru/2002_4/p.htm)6) Business: private company, private limited liability company (Co. Ltd.), unlimited liability partnership7) Sakhalin energy glossary: limited liability partnership9) leg.N.P. company limited by guarantee (English law)10) Gold mining: limited liability partnership ((LLP) организационно-правововая форма юридического лица по законодательству Республики Казахстан)Универсальный русско-английский словарь > товарищество с ограниченной ответственностью
-
20 полное товарищество
1) General subject: unlimited partnership, Comm VA (General Partnership (Commanditaire Vennootschap op Aandelen/Société en Nom Collectif)2) Law: universal partnership, full partnership3) Economy: undivided interest5) Diplomatic term: general (ordinary) partnership (с неограниченной ответственностью членов товарищества)6) Banking: general partnership7) EBRD: partnership8) leg.N.P. no-limited companyУниверсальный русско-английский словарь > полное товарищество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unlimited company — ➔ company * * * unlimited company UK US noun [C] LAW, FINANCE ► a company whose shareholders will have to use their money or property to pay the company s debts if it fails financially: »So long as the company is solvent, the shareholders of an… … Financial and business terms
unlimited company — a species of registered company whose members have an unlimited liability for the debts of the company so that the personal fortune of members are at risk. This is balanced by certain advantages in that such companies do not have to deliver their … Law dictionary
Unlimited company — In the United Kingdom, an unlimited company is a company formed by registration under the Companies Act 1985 where the liability of the members is unlimited that is, they are liable to contribute whatever sums are required to pay the debts of the … Wikipedia
unlimited company — A company whose shareholders do not benefit from limited liability (compare limited company). Such companies are exempt from filing accounts with the Registrar of Companies. Unlimited companies are relatively uncommon … Accounting dictionary
unlimited company — A company whose shareholders do not benefit from limited liability (compare limited company). Such companies are exempt from filing accounts with the Registrar of Companies … Big dictionary of business and management
unlimited company — /ʌnˌlɪmətəd ˈkʌmpəni/ (say un.limuhtuhd kumpuhnee) noun an incorporated company whose members are not limited in their liability for the debts of the company …
unlimited company — type of company in which its owners are responsible for repaying debts if the business closes … English contemporary dictionary
unlimited company — noun : a company in which liability of members is not limited … Useful english dictionary
Unlimited — may refer to:* An unlimited or infinite quantity * The suffix of an unlimited companyPopular culture:* , an anime television showMusic:* Unlimited , an album by Chinese Band F.I.R., released April 2005 * Unlimited , an album by Cantopop singer… … Wikipedia
Unlimited — (englisch für unbeschränkt , Zusatzkennzeichen für angelsächsische Unternehmen mit unbeschränkter Haftung, siehe: Private unlimited company) steht für 2 Unlimited, Duo Love Unlimited, Gesangsgruppe Singers Unlimited, Vokalgruppe Blues Unlimited,… … Deutsch Wikipedia
Company limited by guarantee — Aktie der Barnum Bailey Limited Limited Company (deutsch: limited: beschränkt, hier: haftungsbeschränkt; company: Firma) wird im britischen Gesellschaftsrecht die nicht börsennotierte Aktiengesellschaft genannt. Die Limited Company ist in… … Deutsch Wikipedia